Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf ulrich-volz.com. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir wann und zu welchem Zweck erheben, verarbeiten und nutzen. Sie gilt für alle Verarbeitungen über diese Website und richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG), der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie ergänzend dem deutschen Telekommunikation-Digitale-Dienste- Datenschutz-Gesetz (TDDDG, vormals TTDSG), soweit jeweils anwendbar.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne von Art. 5 lit. j revDSG sowie Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

International Circle for Biological Implantology (ICBI)
Präsident des Stiftungsrats
Dr. Karl-Ulrich Volz
The Circle 6
8058 Zürich
Schweiz

E-Mail: kontakt@volz.swiss

2. Vertreter in der EU

Da die verantwortliche Stelle ihren Sitz in der Schweiz hat, wird, sofern und soweit die DSGVO nach Art. 3 Abs. 2 DSGVO Anwendung findet, ein Vertreter nach Art. 27 DSGVO bzw. ein schweizerischer Vertreter nach Art. 14 revDSG benannt, wenn dies gesetzlich erforderlich ist. Anfragen können bis zur gesonderten Benennung an die oben genannte verantwortliche Stelle gerichtet werden.

3. Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begriffe der DSGVO (Art. 4 DSGVO) und des revDSG (Art. 5 revDSG), insbesondere „personenbezogene Daten“, „Verarbeitung“, „Verantwortlicher“, „Auftragsverarbeiter“, „Empfänger“ und „Einwilligung“.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach den folgenden Rechtsgrundlagen:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO; Art. 6 Abs. 6 revDSG)
• Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; Art. 31 Abs. 1 revDSG)
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 31 Abs. 1 i.V.m. Abs. 2 revDSG)

Soweit das TDDDG (vormals TTDSG) Anwendung findet, erfolgt das Speichern von Informationen in der Endeinrichtung der Nutzer oder der Zugriff auf darin bereits gespeicherte Informationen ausschließlich auf Grundlage einer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Speicherung bzw. der Zugriff nicht unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) ist.

5. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website werden durch unseren Hosting-Dienstleister technisch notwendige Daten automatisch erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Erfasst werden insbesondere:

• anonymisierte oder gekürzte IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 1 revDSG. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherstellung eines stabilen, sicheren und funktionsfähigen Betriebs der Website sowie in der Abwehr und Aufklärung missbräuchlicher Zugriffe. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder gekürzt, sofern keine konkreten Anhaltspunkte für einen Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung erforderlich machen.

6. Hosting und Auftragsverarbeitung

Die Website wird auf Servern eines spezialisierten Hosting-Dienstleisters betrieben. Dieser verarbeitet die im Zusammenhang mit dem Betrieb anfallenden Daten ausschließlich in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO bzw. Art. 9 revDSG.

Sofern Daten in Länder außerhalb der Schweiz oder des EWR übermittelt werden, erfolgt dies nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau besteht (z. B. Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Garantien nach Art. 16 revDSG bzw. Art. 44 ff. DSGVO).

7. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website setzt grundsätzlich nur technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien (lokale Speicher) ein, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Hierzu zählt insbesondere die Speicherung Ihrer Sprachpräferenz im lokalen Browserspeicher (localStorage). Diese Speicherung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie unserem berechtigten Interesse an einer funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 31 Abs. 1 revDSG).

Setzen wir nicht zwingend erforderliche Cookies oder Tracking-Technologien ein, geschieht dies erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über ein entsprechendes Consent-Banner (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über andere Kommunikationswege kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertrag) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Newsletter („Volz Briefing“)

Sofern Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie ggf. weitere freiwillige Angaben ausschließlich zum Versand des Newsletters. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungsmail, mit der Sie die Anmeldung ausdrücklich bestätigen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 6 revDSG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per E-Mail an kontakt@volz.swiss. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

10. Schriften und externe Ressourcen

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Laden der Schriften wird eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt werden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche und ansprechende Darstellung unserer Inhalte). Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese vorab über ein Consent-Banner ein.

Sofern Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir uns auf den EU-US Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist, und/oder auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

11. Reichweitenmessung und Analyse

Diese Website verwendet derzeit keine Tracking-, Profiling- oder Analyse-Tools, die personenbezogene Daten an Dritte zur Erstellung von Nutzerprofilen übermitteln. Sollte sich dies künftig ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend anpassen und – soweit gesetzlich erforderlich – Ihre vorherige Einwilligung über ein Consent-Banner einholen.

12. Empfänger und Datenweitergabe

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies (i) zur Vertragserfüllung erforderlich ist, (ii) eine gesetzliche Pflicht besteht, (iii) Sie ausdrücklich eingewilligt haben oder (iv) ein berechtigtes Interesse besteht und keine überwiegenden Interessen Ihrerseits entgegenstehen. Dienstleister, die wir einsetzen (z. B. Hosting), handeln als Auftragsverarbeiter auf Grundlage vertraglicher Vereinbarungen.

13. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Schweiz und des EWR erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist. Dies kann insbesondere durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, einen entsprechenden Beschluss des Schweizerischen Bundesrats nach Art. 16 revDSG, Standardvertragsklauseln, verbindliche interne Datenschutzvorschriften oder Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgen.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur solange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

15. Ihre Rechte

Ihnen stehen – im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Voraussetzungen – insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 25 revDSG; Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 revDSG; Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 32 Abs. 2 lit. c revDSG; Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenherausgabe und Datenübertragbarkeit (Art. 28 revDSG; Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 30 Abs. 2 lit. b revDSG; Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO; Art. 6 Abs. 6 revDSG)

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an kontakt@volz.swiss.

16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz
www.edoeb.admin.ch

Im Anwendungsbereich der DSGVO können Sie sich darüber hinaus an die Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

17. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO bzw. Art. 21 revDSG findet nicht statt.

18. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO sowie Art. 8 revDSG, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unberechtigten Zugriff zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über das Protokoll TLS/HTTPS.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa um neuen rechtlichen Anforderungen oder geänderten Funktionen der Website Rechnung zu tragen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Hinweis

Diese Datenschutzerklärung dient der Erfüllung der gesetzlichen Informationspflichten und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung im Einzelfall.